Keine exakte Übersetzung gefunden für مطلع القرن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مطلع القرن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous sommes au début du XVIIe siècle.
    إنه مطلع القرن السابع عشر
  • C'est du début du 20ème siècle.
    ذلك في مطلع القرن العشرين
  • Du 14 ème siècle .
    في مطلع القرن الرابع عشر
  • Martini écrivait à l'aube du XIXe siècle :
    وقد كتب مارتيني في مطلع القرن التاسع عشر ما يلي:
  • Il à été l'installation de traitement de la tuberculose la plus importante de Boston à la fin du siècle dernier.
    كان مرفقاً بارزا لعلاج السل (في (بوسطن في مطلع القرن
  • Le constat de l'existence du fossé numérique a, dès le début du XXIe siècle, été l'un des piliers des activités réalisées par l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.
    وكان الاعتراف بوجود الفجوة الرقمية إحدى دعائم إسهام الأمم المتحدة في مطلع القرن الحادي والعشرين.
  • On observe cependant une tendance visible à la réduction de l'écart entre filles et garçons depuis le début des années 2000.
    لكن منذ مطلع القرن لوحظ اتجاه واضح نحو تقليص الفارق بين الجنسين في التسجيل.
  • En ce début de XXIe siècle, le régime des AII présente les caractéristiques systémiques fondamentales ci-après:
    في مطلع القرن الحادي والعشرين، يمكن تعريف نظام ترتيبات الاستثمار الدولية على أساس خصائصه الأساسية التالية:
  • En ce début de XXIe siècle, l'eau insalubre est la deuxième cause de mortalité chez l'enfant à travers le monde.
    ففي مطلع القرن الحادي والعشرين تعتبر المياه غير الصالحة للشرب السبب الثاني الأكبر لموت الأطفال.
  • Mais d'une part, on rencontre la même difficulté que dans le deuxième cas : les contextes institutionnels varient fortement.
    وفي مطلع القرن العشرين، أنشئت خارج النطاق الحكومي هيئات عامة عديدة لمواجهة تحديات ”الإدارة الاجتماعية“.